ABOUT                       RECIPES                       LIFE                       INSTAGRAM                       FACEBOOK                       PINTEREST



9.10.13

"Com A Vaca que ri sabe bem regressar às aulas" // Back to school with The Laughing Cow.


 





























Na floresta encantada d'AVaca que ri, há árvores frondosas, fruta em abundância e um sol sorridente que brilha todo o ano.

Na floresta encantada d'A Vaca que ri, há personagens divertidas e lugares misteriosos, com lanches deliciosos.
Na floresta encantada d'A Vaca que ri, as crianças aprendem que uma vida saudável é feita de uma alimentação completa e variada, combinada com exercício físico e muita gargalhada.

Cá em casa, tudo o que leva pauzinho e é transformado num lollipop costuma fazer sucesso.
Por isso, quando a empresa portuguesa que representa os queijinhos d'A Vaca que ri me desafiou a criar um lanche divertido com os seus produtos, lembrei-me de transformar estes triângulos num gelado instantâneo de queijo. O toque de magia foi dado com uma pincelada de mel e sprinkles coloridos.
Depois, como me fizeram lembrar árvores, decidi criar uma floresta mágica, onde não faltaram algumas macieiras.

De facto, o lanche só com queijo estaria incompleto, por isso, o passo seguinte foi transformar e inventar...

//

In the enchanted forest of "The Laughing Cow", there are big shade trees, fruit galore and a smiling sun that shines all year.
In the enchanted forest of "The Laughing Cow", there are fun characters and mysterious places with delicious snacks.
In the enchanted forest of "The Laughing Cow", children learn that a healthy lifestyle is made of eating a complete and varied diet, combined with exercise and lots of laughs.

Here at home, everything that is transformed into a lollipop, usually turns to be a big success.
So when the Portuguese company that represents "The Laughing Cow" challenged me to create a fun snack with their products, I remembered to turn their cheese wedges into small lollipops. The magic touch was given with a dab of honey and colored sprinkles .
Then, as they looked like trees, I decided to create an enchanted forest, with some apple trees too.

In fact, this kid's snack wouldn't be complete only with cheese, so the next step was to invent and transform ...




Triângulos de queijo divertidos e coloridos

Versão lollipop

Queijinhos triangulares "A Vaca que ri"
Pauzinhos de gelado
Mel qb
Sprinkles coloridos qb

Introduzir o pauzinho de gelado na base do triângulo com cuidado (poderá fazê-lo também com fatias triangulares de maçã, regadas com umas gotinhas de limão).
Pincelar o queijinho com mel (ou geleia) e polvilhar com os confeitos coloridos.
Está pronto a saborear!

//


Fun and colorful cheese wedges

Lollipop way

"The Laughing Cow" wedges
Ice cream sticks
Honey
Sprinkles

Carefully, insert the ice-cream stick in the base of the cheese wedge (you can do this with triangular slices of apple too, drizzled with a few drops of lemon juice).
Brush the little cheese wedges with honey (or jam) and sprinkle with sprinkles.
It's ready to enjoy!



7 comentários:

Maria João Clavel disse...

Muito bom! Adorei a história!
Adorei a ideia! É mesmo encantado!

♠ Ana Teles | Telita ♠ disse...

Estes queijinhos são bastante bons.

______________________
Ana Teles | blog: Telita na Cozinha



P.S.: Tenho passatempo a decorrer no blog: giveaway | post 200


Sabores Autenticos disse...

Boa sugestão, os miudos adoram!
Bjs

Rute Jacinto disse...

Original e tão lindos. Os meninos e meninas de certeza que adoram! :)

Marmita disse...

Estes queijinhos andam a dar a volta à cabeça da blogosfera! Adorei a tua apresentação, nota-se mesmo que és uma mamã :) beijos

Vânia Baptista disse...

Adorei o seu blog!
Estou a seguir o seu blog e adoraria que me seguisse também.
http://colherdepauesaltoalto.blogspot.pt/
Bjs

Moira disse...

Também tenho que provar os queijinhos na tua versão, parece-me que vou gostar muito.
Ficou muito bonito, o cenário e a história.
Bj
Manuela